библейские свидетельства о δύναμις и ἐνέργεια

начнём со словарика

G1411 δύναμις
1. сила, мощь, крепость, могущество; 
син. G970 - βία, G1753 - ἐνέργεια, G1849 - ἐξουσία, G2479 - ἰσχύς, G2904 - κράτος;

G1753 ἐνέργεια
действие, деяние, сила, мощь; 
в Н. З. употр. по отношению к сверхъестественной силе, либо Божьей, либо сатанинской; 
син. G970 - βία, G1411 - δύναμις, G1849 - ἐξουσία, G2479 - ἰσχύς, G2904 - κράτος.

STRONGS NT 1753: ἐνέργεια
ἐνέργεια, ἐνεργείας, ἡ (ἐνεργής, which see), working, efficiency; in the N. T. used only of superhuman power, whether of God or of the devil; of God: Ephesians 3:7; Colossians 2:12; ἡ ἐνέργεια ἡ ἐνεργουμένη, Colossians 1:29; with a relative intervening, ἐνεργεῖν ἐνέργειαν, Ephesians 1:19f; κατ' ἐνέργειαν ἐν μέτρῳ ἑνός ἑκάστου μέρους, according to the working which agrees with the measure of (is commensurate with) every single part, Ephesians 4:16; κατά τήν ἐνέργειαν τοῦ δύνασθαι αὐτόν κτλ. according to the efficiency by which he is able to subject all things to himself, Philippians 3:21. ἐνέργεια τοῦ Σατανᾶ, 2 Thessalonians 2:9; πλάνης, the power with which error works, 2 Thessalonians 2:11. (Wis. 7:17, etc.; 2 Macc. 3:29; τῆς προνοίας, 3Macc. 4:21; not found in the Sept.; in the classics first in Aristotle; (on ἐνέργεια, ἐνεργεῖν, of diabolic influences, cf. Müller on the Epistle of Barnabas 19, 6 [ET]).) (Synonym: see δύναμις, at the end.)

https://www.blueletterbible.org/lang/lexicon/lexicon.cfm?t=kjv&strongs=g1753

G1411 - δύναμις (HG-Ru ''Номера Стронга для Hbo-Grc совмещенные с Hbo-Grc словарями'')
G1411 δύναμις
1. сила, мощь, крепость, могущество; 
син. G970 - βία, G1753 - ἐνέργεια, G1849 - ἐξουσία, G2479 - ἰσχύς, G2904 - κράτος; 
2. способность, возможность; 
3. чудо, чудотворение; 
син. G4592 - σημεῖον, G5059 - τέρας.
G1411 (G-Ru ''Словарь И.Х.Дворецкого для конкордации Якова Стронга''.)
Словарь Дворецкого
δύνᾰμις, εως, ион. ιος (ῠ) ἡ
1) сила, мощь (αἱ τοῦ σώματος δυνάμεις Plat. и σωματικὴ δύναμις Polyb.; ἡ τοῦ θερμοῦ, τοῦ κινοῦντος δύναμις Arst.): ὅση δύναμις πάρεστιν или οἵη ἐμὴ δύναμις καὶ χεῖρες ἕπονται Hom. насколько хватит (моих) сил; ὁ νόμος ἀναγκαστικὴν ἔχει δύναμιν Arst. закон имеет принудительную силу; ἡ τῶν λόγων δύναμις Arst. и τῶν λεγόντων δύναμις Dem. сила красноречия;
2) могущество, власть (θεῶν Eur.; κατὰ θάλατταν Arst.): δυνάμει προύχοντες Thuc. превосходящие по силам; ἡγεμονικὴ δύναμις Polyb. авторитет полководца;
3) способность, возможность (τῆς ὄψεως, τοῦ φθέγγεσθαι Arst.): κατὰ, πρὸς и εἲς δύναμιν Plat. по (в меру) возможности, насколько возможно; παρὰ δύναμιν Thuc. и ὑπὲρ δύναμιν Dem. сверх возможного;
4) свойство (τῶν φυομένων ἐκ τῆς γῆς αἱ δυνάμεις Xen.): ἡ τῆς γῆς δύναμις Xen. плодородие почвы;
5) филос. возможность, потенция: τὸ δυνάμει (или κατὰ δύναμιν) ὄν, ἐντελεχείᾳ (или ἐνεργείᾳ) μὴ ὄν Arst. существующее потенциально, но не в действительности;
6) вооруженные силы, войска (δύναμις καὶ πεζὴ καὶ ἱππικὴ καί ναυτική Xen.; αἱ τῶν Καρχηδονίων δυνάμεις Polyb.);
7) ценность, стоимость (χρημάτων Thuc.; τοῦ νομίσματος Plut.);
8) значение, смысл (ὀνομάτων Plat., Lys.; τὴν αὐτὴν δύναμιν ἔχειν Lys., Dem.; οὐκ εἰδότες τίνα δύναμιν ἔχει τοῦτο Polyb.);
9) средство, снадобье (τὰς τριχὰς δυνάμεσί τισι ποιῆσαι πολιάς Diod.; κόκκοι τινὲς καὶ δυνάμεις ἄλλαι Plut.);
10) мат. степень, преимущ. квадратная Plat., Arst.;
11) мат. сторона квадрата Plat.


G1411 (HG-En ''Strong's Concordance (1890) with Tense Voice and Mood for (KJV 1769 +STVM)''. -wmc-)
δύναμις
dunamis
doo'-nam-is
From G1410; force (literally or figuratively); specifically miraculous power (usually by implication a miracle itself): - ability, abundance, meaning, might (-ily, -y, -y deed), (worker of) miracle (-s), power, strength, violence, mighty (wonderful) work.
G1411 ('''2.02 HG-En ''Hebrew-Aramaic and Greek Dictionaries for NASB''. Updated Edition -b-)
1411. δύναμις dunamis; from G1410; (miraculous) power, might, strength:— ability(4), meaning(1), mightily(1), mighty(1), miracle(2), miracles(17), miraculous powers(3), power(83), powers(6), strength(2), wealth(1).
G1411 (Mickelson's Enhanced Strong's Greek and Hebrew Dictionaries)
G1411 δύναμις dunamis (doo'-nam-is) n.
1. force
2. (specially) miraculous power
3. (usually by implication) a miracle itself
{literally or figuratively}
[from G1410]
KJV: ability, abundance, meaning, might(-ily, -y, -y deed), (worker of) miracle(-s), power, strength, violence, mighty (wonderful) work
Root(s): G1410
[?]
G1411 (G-En ''Thayer's Greek Definitions''. Thayer J.H. 1889 -twn-)
- Original: δύναμις
- Transliteration: Dunamis
- Phonetic: doo'-nam-is
- Definition:
1. strength power, ability
a. inherent power, power residing in a thing by virtue of its nature, or which a person or thing exerts and puts forth
b. power for performing miracles
c. moral power and excellence of soul
d. the power and influence which belong to riches and wealth
e. power and resources arising from numbers
f. power consisting in or resting upon armies, forces, hosts
- Origin: from G1410
- TDNT entry: 06:44,2
- Part(s) of speech: Noun Feminine
G1411 (HG-En ''Concordance for KJV ''. (KJC) -twn-)
δύναμις
dunamis
doo'-nam-is
Total KJV Occurrences: 95
• abundance, 1
Откр 18:3

• deeds, 1
2Кор 12:12

• meaning, 1
1Кор 14:11

• might, 4
Еф 1:21; Еф 3:16; Кол 1:11; 2Пет 2:11

• mightily, 1
Кол 1:29

• mighty, 2
Рим 15:19; 2Фес 1:7

• miracles, 8
Деян 2:22; Деян 8:13; Деян 19:11; 1Кор 12:10; 1Кор 12:28; 1Кор 12:29; Гал 3:5; Евр 2:4

• out, 1
Лк 6:19

• power, 58
Лк 1:17; Лк 1:35; Лк 4:14; Лк 4:36; Лк 5:17; Лк 9:1; Деян 3:12; Деян 4:7; Деян 4:33; Деян 6:8; Деян 8:10; Деян 10:38; Рим 1:4; Рим 1:16; Рим 1:20; Рим 9:17; Рим 15:13; Рим 15:19; 1Кор 1:18; 1Кор 1:24; 1Кор 2:4; 1Кор 2:5; 1Кор 4:19; 1Кор 4:20; 1Кор 5:4; 1Кор 6:14; 1Кор 15:24; 1Кор 15:43; 2Кор 4:7; 2Кор 6:7; 2Кор 8:3(2); 2Кор 12:9; 2Кор 13:4(2); Еф 1:19; Еф 3:7; Еф 3:20; Флп 3:10; 1Фес 1:5; 2Фес 1:11; 2Фес 2:9; 2Тим 1:7; 2Тим 1:8; 2Тим 3:5; Евр 1:3; Евр 7:16; 1Пет 1:5; 2Пет 1:3; 2Пет 1:16; Откр 4:11; Откр 5:12; Откр 7:12; Откр 11:17; Откр 13:2; Откр 15:8; Откр 17:13; Откр 19:1

• powers, 3
Рим 8:38; Евр 6:5; 1Пет 3:22

• strength, 5
1Кор 15:56; 2Кор 1:8; Евр 11:11; Откр 1:16; Откр 12:10

• violence, 1
Евр 11:34

• virtue, 1
Мр 5:30

• work, 1
Мр 6:5

• works, 7
Мф 11:20; Мф 13:54; Мф 13:58; Мф 14:2; Мр 6:2; Мр 6:14; Лк 19:37

G1411 (''Thayer’s Greek Definitions with KJV Analysis''. by Thayer J.H. 1889 (Thayer-KJV) -wmc-)
δύναμις
dunamis
Thayer Definition:
1) strength power, ability
1a) inherent power, power residing in a thing by virtue of its nature, or which a person or thing exerts and puts forth
1b) power for performing miracles
1c) moral power and excellence of soul
1d) the power and influence which belong to riches and wealth
1e) power and resources arising from numbers
1f) power consisting in or resting upon armies, forces, hosts
Part of Speech: noun feminine
A Related Word by Thayer’s/Strong’s Number: from G1410
Citing in TDNT: 2:284, 186
Total KJV Occurrences: 123
power, 71
Mat 6:13, Mat 24:29-30 (2), Mat 26:64, Mar 9:1, Mar 12:24, Mar 13:26, Mar 14:62, Luk 1:17, Luk 1:35, Luk 4:14, Luk 4:36, Luk 5:17, Luk 9:1, Luk 10:19, Luk 21:27, Luk 22:69, Luk 24:49, Act 1:8, Act 3:12, Act 4:7, Act 4:33, Act 6:8, Act 8:10, Act 10:38, Rom 1:4, Rom 1:16, Rom 1:20, Rom 9:17, Rom 15:13, Rom 15:19, 1Co 1:18, 1Co 1:24, 1Co 2:4-5 (2), 1Co 4:19-20 (2), 1Co 5:4, 1Co 6:14, 1Co 15:24, 1Co 15:43, 2Co 6:7 (2), 2Co 8:3 (2), 2Co 12:9, 2Co 13:4 (2), Eph 1:19, Eph 3:7, Eph 3:20, Phi 3:10, 1Th 1:5, 2Th 1:11, 2Th 2:9, 2Ti 1:7-8 (2), 2Ti 3:5, Heb 1:3, Heb 7:16, 1Pe 1:5, 2Pe 1:3, 2Pe 1:16, Rev 7:11-12 (3), Rev 11:17, Rev 13:2, Rev 15:8, Rev 17:13, Rev 19:1
mighty, 14
Mat 11:20-21 (2), Mat 11:23, Mat 13:54, Mat 13:58, Mar 6:2 (2), Mar 6:5, Mar 6:14, Luk 10:13, Luk 19:37, Rom 15:19, 2Co 12:12, 2Th 1:7
miracles, 8
Act 2:22, Act 8:13, Act 19:11, 1Co 12:10, 1Co 12:28-29 (2), Gal 3:5, Heb 2:4
strength, 7
1Co 15:56, 2Co 12:8-9 (2), Heb 11:11, Rev 1:16, Rev 3:8, Rev 12:10
powers, 6
Mat 24:29, Luk 21:25-26 (2), Rom 8:38, Heb 6:5, 1Pe 3:22
might, 4
Eph 1:21, Eph 3:16, Col 1:11, 2Pe 2:11
virtue, 3
Mar 5:30, Luk 6:19, Luk 8:46
ability, 1
Mat 25:15
abundance, 1
Rev 18:3
deeds, 1
2Co 12:12
meaning, 1
1Co 14:11
mightily, 1
Col 1:29
miracle, 1
Mar 9:39
violence, 1
Heb 11:34
wonderful, 1
Mat 7:22
work, 1
Mar 6:5
workers, 1
1Co 12:29

G1753 - ἐνέργεια (HG-Ru ''Номера Стронга для Hbo-Grc совмещенные с Hbo-Grc словарями'')
G1753 ἐνέργεια
действие, деяние, сила, мощь; 
в Н. З. употр. по отношению к сверхъестественной силе, либо Божьей, либо сатанинской; 
син. G970 - βία, G1411 - δύναμις, G1849 - ἐξουσία, G2479 - ἰσχύς, G2904 - κράτος.
G1753 (G-Ru ''Словарь И.Х.Дворецкого для конкордации Якова Стронга''.)
Словарь Дворецкого
ἐν-έργεια ἡ
1) действие, деяние (ἐνέργειαι σπουδαῖαι Arst.);
2) деятельность (характера), активность, живость (μεταβάλλειν εἰς ἐνέργειαν ἐξ ἀργίας Arst.);
3) сила, мощь (ἐνέργεια ἐναγώνιος Diod.): κατὰ τὴν (κατ᾽) ἐνέργειαν NT согласно, тж. в силу или в меру (чего-л.);
4) филос. энергия, сила в действии, (осуществленная) действительность: ἡ ὕλη ἐστὶ δυνάμει, ὅτι ἔλθοι ἂν εἰς τὸ εἶδος ὅταν δέ γ᾽ ἐνεργείᾳ ᾖ, τότε ἐν τῷ εἴδει ἐστίν Arst. материя существует в возможности, так как может облечься в форму; когда же она существует в действительности, тогда она форму (уже) приобрела.


G1753 (HG-En ''Strong's Concordance (1890) with Tense Voice and Mood for (KJV 1769 +STVM)''. -wmc-)
ἐνέργεια
energeia
en-erg'-i-ah
From G1756; efficiency (“energy”): - operation, strong, (effectual) working.
G175 ('''2.02 HG-En ''Hebrew-Aramaic and Greek Dictionaries for NASB''. Updated Edition -b-)
175. ἄκαρπος akarpos; from G1 (as a neg. pref.) and G2590; unfruitful:— unfruitful(6), without fruit(1).
G1753 (Mickelson's Enhanced Strong's Greek and Hebrew Dictionaries)
G1753 ἐνέργεια energeia (en-erg'-ei-ah) n.
1. efficiency ("energy")
[from G1756]
KJV: operation, strong, (effectual) working
Root(s): G1756
[?]
G1753 (G-En ''Thayer's Greek Definitions''. Thayer J.H. 1889 -twn-)
- Original: ἐνέργεια
- Transliteration: Energeia
- Phonetic: en-erg'-i-ah
- Definition:
1. working, efficiency
a. in the NT used only of superhuman power, whether of God or of the Devil
- Origin: from G1756
- TDNT entry: 12:52,3
- Part(s) of speech: Noun Feminine
G1753 (HG-En ''Concordance for KJV ''. (KJC) -twn-)
ἐνέργεια
energeia
en-erg'-i-ah
Total KJV Occurrences: 8
• delusion, 1
2Фес 2:11

• operation, 1
Кол 2:12

• working, 6
Еф 1:19; Еф 3:7; Еф 4:16; Флп 3:21; Кол 1:29; 2Фес 2:9

G1753 (''Thayer’s Greek Definitions with KJV Analysis''. by Thayer J.H. 1889 (Thayer-KJV) -wmc-)
ἐνέργεια
energeia
Thayer Definition:
1) working, efficiency
1a) in the NT used only of superhuman power, whether of God or of the Devil
Part of Speech: noun feminine
A Related Word by Thayer’s/Strong’s Number: from G1756
Citing in TDNT: 2:652, 251
Total KJV Occurrences: 10
working, 6
Eph 1:19, Eph 3:7, Eph 4:16, Phi 3:21, Col 1:29, 2Th 2:9
effectual, 2
Eph 3:7, Eph 4:16
operation, 1
Col 2:12
strong, 1
2Th 2:11

пройдёмся по местам, где встречается слово G1753 ἐνέργεια

RSO Ephesians 1:19 и как безмерно величие могущества Его в нас, верующих по действию державной силы Его,

BGT Ephesians 1:19 καὶ τί τὸ ὑπερβάλλον μέγεθος τῆς δυνάμεως αὐτοῦ εἰς ἡμᾶς τοὺς πιστεύοντας κατὰ τὴν ἐνέργειαν τοῦ κράτους τῆς ἰσχύος αὐτοῦ.

вера по действию державной силы - τὴν ἐνέργειαν τοῦ κράτους

это не вера от слышания, типа, услышал инфу и поверил

тут иное

RSO Ephesians 3:7 которого служителем сделался я по дару благодати Божией, данной мне действием силы Его.

BGT Ephesians 3:7 οὗ ἐγενήθην διάκονος κατὰ τὴν δωρεὰν τῆς χάριτος τοῦ θεοῦ τῆς δοθείσης μοι κατὰ τὴν ἐνέργειαν τῆς δυνάμεως αὐτοῦ.

ну вот, и служение истинное тоже определяется действием силы Бога - τὴν ἐνέργειαν τῆς δυνάμεως αὐτοῦ

это же не для гномов с их волей выбора

RSO Ephesians 4:16 из Которого все тело, составляемое и совокупляемое посредством всяких взаимно скрепляющих связей, при действии в свою меру каждого члена, получает приращение для созидания самого себя в любви.

BGT Ephesians 4:16 ἐξ οὗ πᾶν τὸ σῶμα συναρμολογούμενον καὶ συμβιβαζόμενον διὰ πάσης ἁφῆς τῆς ἐπιχορηγίας κατ᾽ ἐνέργειαν ἐν μέτρῳ ἑνὸς ἑκάστου μέρους τὴν αὔξησιν τοῦ σώματος ποιεῖται εἰς οἰκοδομὴν ἑαυτοῦ ἐν ἀγάπῃ.

16. εξ из ου Которого παν всё το σωμα те́ло συναρμολογουμενον составляющееся και и συμβιβαζομενον сообразующееся δια че́рез πασης вся́кое αφης присоедине́ние της επιχορηγιας подде́ржки κατ по ενεργειαν де́йствию εν в μετρω ме́ре ενος одно́й εκαστου ка́ждой μερους части́ την αυξησιν ро́ст του σωματος тела́ ποιειται де́лает εις в οικοδομην построе́ние εαυτου себя́ самого́ εν в αγαπη любви́.


скрепление отдельных элементов в церкви и созидание самого себя в агапе - это тоже при участии Божественной энергии

RSO Philippians 3:21 Который уничиженное тело наше преобразит так, что оно будет сообразно славному Телу Его, силою, которою Он действует и покоряет Себе все.

BGT Philippians 3:21 ὃς μετασχηματίσει τὸ σῶμα τῆς ταπεινώσεως ἡμῶν σύμμορφον τῷ σώματι τῆς δόξης αὐτοῦ κατὰ τὴν ἐνέργειαν τοῦ δύνασθαι αὐτὸν καὶ ὑποτάξαι αὐτῷ τὰ πάντα.

преображение тела - через Божественную энергию

сам человек не сможет

RSO Colossians 1:29 для чего я и тружусь и подвизаюсь силою Его, действующею во мне могущественно.

BGT Colossians 1:29 εἰς ὃ καὶ κοπιῶ ἀγωνιζόμενος κατὰ τὴν ἐνέργειαν αὐτοῦ τὴν ἐνεργουμένην ἐν ἐμοὶ ἐν δυνάμει.

сатана тоже действует через энергии

RSO 2 Thessalonians 2:9 того, которого пришествие, по действию сатаны, будет со всякою силою и знамениями и чудесами ложными,

BGT 2 Thessalonians 2:9 οὗ ἐστιν ἡ παρουσία κατ᾽ ἐνέργειαν τοῦ σατανᾶ ἐν πάσῃ δυνάμει καὶ σημείοις καὶ τέρασιν ψεύδους

действие заблуждения посылается тоже от Бога энергетически

RSO 2 Thessalonians 2:11 И за сие пошлет им Бог действие заблуждения, так что они будут верить лжи,

BGT 2 Thessalonians 2:11 καὶ διὰ τοῦτο πέμπει αὐτοῖς ὁ θεὸς ἐνέργειαν πλάνης εἰς τὸ πιστεῦσαι αὐτοὺς τῷ ψεύδει,


хм, интересно, Бог пошлёт действие заблуждения - и за это будут осуждены те, кто это действие примет от Бога? или лучше не принимать то, что от Бога?

11 И за сие пошлет им Бог действие заблуждения, так что они будут верить лжи,
12 да будут осуждены все, не веровавшие истине, но возлюбившие неправду.
(2Th 2:11-12 RSO)

а ваше желание какое послать или нет

фантик пишет:а ваше желание какое послать или нет

пошлите такое: есть желание не иметь своих желаний, но чтобы Бог вложил желания по Его усмотрению

вера, оказывается, не в Бога, а в силу Бога - когда о совоскресении с Христом речь идёт


RSO Colossians 2:12 быв погребены с Ним в крещении, в Нем вы и совоскресли верою в силу Бога, Который воскресил Его из мертвых,

BGT Colossians 2:12 συνταφέντες αὐτῷ ἐν τῷ βαπτισμῷ, ἐν ᾧ καὶ συνηγέρθητε διὰ τῆς πίστεως τῆς ἐνεργείας τοῦ θεοῦ τοῦ ἐγείραντος αὐτὸν ἐκ νεκρῶν·

вот что православные толкуют про энергии Бога:

Боже́ственные эне́ргии (нетварные энергии) – принятое в православном богословии обозначение Божественных действий (греч. energeia – действие, деятельность); сущностное «движение» природы, проявления Божественной сущности; но не сама Божественная сущность.

Раскрывая бытие Бога, Православная Церковь не ограничивается указанием на одну непознаваемость Божественной сущности. Учение о непознаваемости и трансцендентности Божественной сущности, Церковь дополняет учением о доступности и имманентности Бога в Его энергиях. Различение Божественной сущности и энергий можно обнаружить у большинства греческих отцов вплоть до первых веков существования Церкви. Вместе с тем наиболее полно его выразил св. Григорий Палама. Документальное закрепление это различие нашло в Актах Константинопольского собора 1351 г.

Следуя св. Григорию и Соборным Актам, между сущностью и энергией присутствует различие. Божественная сущность не допускает причастности себе, безымянна и неименуема, едина, а энергии допускают причастие, именуемы, множественны и разнообразны. В то же время единство Божественной сущности и энергий неслиянно, а различие нераздельно. Энергия сущности нетварна как действие Триипостасного Божества, не вносит разделения в саму сущность и не нарушает ее простоты, к энергии также приложимо имя «Божество», она тоже есть сам Бог.

Энергии Бога и есть нетварная Божественная благодать, исходящая из Божественной сущности. Именно Божественным энергиям приобщается христианский подвижник. Отсюда и сама Божественная сущность становится одновременно непричастна и некоторым образом причастна человеку. «Когда мы говорим, что божественная сущность приобщима не в самой себе, а в своих энергиях, – объясняет св. Григорий Палама, – мы остаемся в границах благочестия». Таким образом, различение Божественной сущности и энергий обосновывает возможность причастия Божественного естества, открывает перспективу благодатного обожения человека.

https://azbyka.ru/bozhestvennye-energii

вот исследования, надо почитать

Различие между Божественной сущностью и Божественной энергией свт. Григорий Палама
О Божественных энергиях и их причастии свт. Григорий Палама
О сущности и энергии свт. Марк Эфесский
Сущность и энергии Божии митрополит Иларион (Алфеев)
Нетварные энергии В. Н. Лосский

у Лосского вещь сильная -

Очерк мистического богословия Восточной Церкви

https://azbyka.ru/otechnik/Vladimir_Losskij/ocherk-misticheskogo-bogoslovija-vostochnoj-tserkvi/

когда-то изучал, где-то валяется на полке, можно и в электронном виде, конечно, но интересно было бы посмотреть, что я тогда там наподчёркивал, когда читал

а вот интересно в ВЗ про Софию, Премудрость Божию

RSO Wisdom 7:26 Она есть отблеск вечного света и чистое зеркало действия Божия и образ благости Его.

BGT Wisdom 7:26 ἀπαύγασμα γάρ ἐστιν φωτὸς ἀϊδίου καὶ ἔσοπτρον ἀκηλίδωτον τῆς τοῦ θεοῦ ἐνεργείας καὶ εἰκὼν τῆς ἀγαθότητος αὐτοῦ

Христос?

RSO Hebrews 1:3 Сей, будучи сияние славы и образ ипостаси Его и держа все словом силы Своей, совершив Собою очищение грехов наших, воссел одесную величия на высоте,

BGT Hebrews 1:3 ὃς ὢν ἀπαύγασμα τῆς δόξης καὶ χαρακτὴρ τῆς ὑποστάσεως αὐτοῦ, φέρων τε τὰ πάντα τῷ ῥήματι τῆς δυνάμεως αὐτοῦ, καθαρισμὸν τῶν ἁμαρτιῶν ποιησάμενος ἐκάθισεν ἐν δεξιᾷ τῆς μεγαλωσύνης ἐν ὑψηλοῖς,



Икона Богородицы София – Премудрость Божия (Новгородская)