автор Dima Вс Ноя 02, 2014 4:11 am
[quote][quote="Эрди"]Новый Завет > Книга 1-е Тимофею > Глава 2
14. и не Адам прельщен; но жена, прельстившись, впала в преступление;
УПО: І Адам не був зведений, але, зведена бувши, жінка попала в переступ.
KJV: And Adam was not deceived, but the woman being deceived was in the transgression.
15. [color=#ff0066][b]впрочем спасется через чадородие[/b][/color], если пребудет в вере и любви и в святости с целомудрием.
УПО: Та спасеться вона дітородженням, якщо пробуватиме в вірі й любові, та в посвяті з розвагою.
KJV: Notwithstanding she shall be saved in childbearing, if they continue in faith and charity and holiness with sobriety
но возникает вопрос, а как спасется женщина которая не может от мужа родить[/quote][/quote]
Вопрос несколько в ином, на мой взгляд. Читая послание дальше мы видим следующие строки:
1. Дух же ясно говорит, что в последние времена отступят некоторые от веры, [u]внимая духам обольстителям и учениям бесовским[/u],
2. через лицемерие лжесловесников, сожженных в совести своей,
3. [u]запрещающих вступать в брак[/u] и употреблять в пищу то, что Бог сотворил, дабы верные и познавшие истину вкушали с благодарением.
(Первое послание к Тимофею 4:1-3)
Таким образом отвергающие брак и его следствие - деторождение, не принадлежали к истинной церкви. Вероятно речь идет о гностиках, и об их учении о презрении к телу и браку.
Соответственно брак (и рождение детей, т. е. истинный брак (с сексом)) был показателем принадлежности к учению, которое проповедовал ап. Павел, как адепт Христова учения.