[QUOTE=grigorix;5526354]переживаем за рождаемое, как бог, так и я.[/QUOTE] пишет:
когда рожают, то не переживают за рождаемое, а от боли кричат
И явилось на небе великое знамение: жена, облеченная в солнце; под ногами ее луна, и на главе ее венец из двенадцати звезд.
2 Она имела во чреве и кричала от болей и мук рождения.
(Rev 12:1-2 RSO)
тут не до переживаний
переживание - это слишком слабо сказано
мужикам тут вообще не понять
они не рожали
представьте себе молодую мамашу, которая говорит "Я так переживала, когда рожала". Да это просто komisch.
Вот у Гумилёва почитаем о страдании при рождении шестого чувства:
Шестое чувство
Прекрасно в нас влюбленное вино
И добрый хлеб, что в печь для нас садится,
И женщина, которою дано,
Сперва измучившись, нам насладиться.
Но что нам делать с розовой зарей
Над холодеющими небесами,
Где тишина и неземной покой,
Что делать нам с бессмертными стихами?
Ни съесть, ни выпить, ни поцеловать.
Мгновение бежит неудержимо,
И мы ломаем руки, но опять
Осуждены идти всё мимо, мимо.
Как мальчик, игры позабыв свои,
Следит порой за девичьим купаньем
И, ничего не зная о любви,
Всё ж мучится таинственным желаньем;
Как некогда в разросшихся хвощах
Ревела от сознания бессилья
Тварь скользкая, почуя на плечах
Еще не появившиеся крылья;
Так, век за веком — скоро ли, Господь? —
Под скальпелем природы и искусства,
Кричит наш дух, изнемогает плоть,
Рождая орган для шестого чувства.